Att komma hem och ställa om | Anna María Larsson

Nu är jag hemma i Sverige igen. Jag vill inte riktigt acceptera det. Jag önskar att jag var kvar i Villa Mami, bland lugnet, naturen och fridfullheten. Men nu ska jag jobba i två veckor innan jag går på semester igen. Så jag försöker ställa om tillbaka till nåt som liknar rutiner så gott jag kan.

Fyra tankar som snurrar i mitt huvud sen jag kom hem

1. Att handla mat. I Italien tar du frukt i affären med plasthandskar. Och du tar den frukten du petar på. På nåt sätt kändes det svenska med att stå och klämma på allt ganska så ofräscht.

2. Omgivningarna. Alltså. Kontrasten när jag kom hem till Hägerstensåsen och gick till tunnelbanan. Allt kändes så mycket fulare här. Varför väljer jag att bo här när jag egentligen kan bo var som helst?!

3. Råvarorna. Allt är lite godare. Tomaterna smakar lite mer och frukten är liksom färsk på riktigt. De enda tomaterna som går upp mot de i Italien är väl de jag odlat själv. Men nu är det en bit kvar innan mina tomater är ätklara. Så jag är bitter en stund till.

4. Vad tomt det blev. Efter att ha bott med 11 andra personer i två veckor så känns det plötsligt lite ensamt att bara ha Philip runt mig.

Hoppas ni är peppade på att se mer från huset vi hyrde och vad vi gjorde i Italien. Jag har nämligen massor att visa! Men vi tar det allteftersom. Nu har jag ju bra internet igen vilket är den första förutsättningen.

Nu ska jag till jobbet! Hoppas ni får en fin tisdag.

TRANSLATION: I'm back in Sweden again after over two weeks in Italy. Now it's two weeks of working before I go for my next round of vacation.